.:Sisters no Fansub:.

NoN: El Incidente del Lago Kawaguchi I -El Fantasma Patriota-

2009-01-22T21:07:00.003-07:00

Ya tenemos listo el cuarto cap de este manga, pero antes de decir más, me gustaría pedirles una disculpa, pero hemos tenido graves problemas de comunicación entre nosotras ultimamente y es devido a eso, más que nada, que no hemos podido traer los caps que nos faltan. Ya estamos preparando la reedición de los caps, para cuando saquemos el tomo completo, pues con el siguiente cap se termina el primero.

También me gustaría aprovechar para decir que si alguién tiene algún coloreado que le gustaría que saliera en el tomo no dude en mandarnoslo para ponerlo.

De nuevo una disculpa y ahora si los links. Disfrutad.

SendSpace
MediaFire
MegaUpload

-----------------------------------------------------------------------------------------
Ya estamos en SubManga!!!

Code Geass Nightmare of Nunnally 01
Code Geass Nightmare of Nunnally 02
Code Geass Nightmare of Nunnally 03

Nightmare of Nunnally 03 - Nemo: El Instrumento del Demonio

2008-11-15T13:32:00.007-07:00

Vaya, si que nos tomó medio siglo terminar este cap, pero creanme cuando digo que fueron por cosas más poderosas que uno, que de no haber estado lo habríamos traído antes.

Un enorme agradecimiento a quienes han venido al blog y nos dejan un comentario, va por ustedes!!!

MegaUpload
SendSpace

MediaFire

Tiempo Fuera de StnF Pero Aún Con Vida

2008-09-02T01:01:00.003-06:00

Una disculpa para todos los que esperaban los mangas, en especial el de Code Geass, que se ha visto tuvo mucha aceptación, =) eso nos hace feliz. Lo que paso fue que volvímos a la escuela, yo entre en una revista digital, la mosha trabaja, y etc...
Todo resumido a falta de espacio, pero ya estamos por terminar el tercer cap de Nunnally y sacar el primero de Leluch of the Rebelion, que esperamos también les guste.
Los mangas están por tomos, sacaremos uno y luego otro, para variar un poco.
Nos estaremos viendo!
Gracias a todos los que nos apoyan y les gusta nuestro trabajo, que lo hacemos con mucho esmero para vosotros!

NANA ~ Capítulo 43

2008-07-21T20:11:00.003-06:00

Listo también el capítulo 43, un poco tarde pero siempre firmes a terminar el manga.

MegaUpload
MediaFire
RapidShare
SaveFile

Nightmare of Nunnally - 02 - The Dark Nightmare

2008-07-21T18:37:00.004-06:00

Tardamos un rato en sacar el segundo capítulo, pero ya está listo para que lo disfruten, aún queda una tercer parte, pondremos turbo para sacarlo de inmediato. Gracias por leer nuestro trabajo.

MegaUpload
MediaFire
SendSpace
RapidShare
SaveFile

NANA [Capítulo 42]

2008-07-03T00:16:00.009-06:00

Ya hemos terminado las reviciones del manga de NANA, siempre intentando llenas las espectativas que nosotras mismas tenemos del fansub, que recien ha nacido. El el primer cap del tomo 12, nos vemos un poco lentas devido a que nos hace falta una editora, y yo tengo que hacerme cargo de los dos mangas, y me cuesta un poco. Si alguién se anima es bienvenida, u hombre, por que no. Sin más rodeos, les dejamos el cap, proxiamente los demás para ustedes. Disfrutenlo!

Code Geass: Nightmare of Nunnally

2008-07-02T11:25:00.006-06:00

La primera entrega que daremos de nuestro trabajo, aqui veran como es que si le ponemos ganas a lo que hacemos. Por lo pronto, sólo este capítulo, puesto que el dos está en proceso. Esperemos que les guste mucho y vean que no es nada de spoiler ni por el estilo. Buen dibujo y la historia esta mona. Información en la pestaña de la serie.

NANA (ナナ)

2008-07-02T11:05:00.001-06:00

Nana Ōsaki es una cantante Punk que lo único que de desea es poder debutar y superar a la banda Trapnest, en la cual su ex novio Ren Honjou toca el bajo. Nana y Ren estuvieron dentro de la misma banda en el pasado, los Black Stones (también conocidos como Blast para acortar el nombre), pero todo eso terminó cuando a Ren le ofrecieron la oportunidad de reemplazar a un integrante de la popular banda Trapnest, por lo que abandona a la banda para dirigirse a Tokio. Nana, después de darse cuenta de que si iba con su novio a Tokio sus oportunidades de hacerse una cantante popular se verían notablemente disminuidas y finalmente decide quedarse con los suyos.

Nana Komatsu por su parte es llamada por Ōsaki "Hachi" (Ocho), y la considera nada más que un pequeño cachorrito, muy leal hacia los que se preocupan por ella, pero exigiendo mucha atención a su vez. Nana cree que su nombre (que en japonés significa el número siete) le trae mala suerte, por lo que comienzan a llamarle "Hachi". Toda su vida Nana vivió de forma muy mimada, sobreprotegida y donde muy pocas veces tenía que pensar por su propia cuenta, lo que cuando se hizo mayor comenzó a traerle problemas. Con el hábito de enamorarse a primera vista de cualquiera, Hachi siempre depende de otra gente para que le ayuden a ponerle los pies sobre la tierra, sobre todo su amiga de instituto Junko Saotome. Tiempo después su amiga Junko tiene que dejar Hachi para asistir a un colegio de diseño selectivo de arte en Tokio. Hachi desesperadamente quiso seguir a Junko y a su novio por aquel entonces, Shouji, a Tokio, pero no tenía ningún medio para poder vivir allí o poder establecerse. Sin embargo, después de trabajar mucho sola, finalmente logra ahorrar lo suficiente para poder mudarse y comenzar su vida independientemente.

Hachi en el tren de destino a Tokio ve por primera vez a Nana, que también iba hacia a Tokio, donde comienzan a conversar y después de numerosas coincidencias que van ocurriendo, especialmente que tienen que ver con el número siete, deciden alquilar un piso juntas. A pesar de que sus personalidades contrastan notablemente una vez que se conocen, tanto Nana como Hachi comienzan a respetarse y agradarse mutuamente llegando a tener una gran amistad.

Mientras que los Black Stones, que vuelven a reunirse ahora con un nuevo bajista (por la falta de Ren), comienzan a hacers populares en conciertos underground en los suburbios de Tokio, quedan todavía asuntos por resolver, especialmente en el romance. La historia de Nana gira entorno al romance y las relaciones de los dos personajes en que una busca la fama y el reconocimiento, mientras que la otra busca amor y felicidad.

NANA ha sido, y sigue siendo, un manga exitoso, ante sus ventas de más de 22 millones de copias que respaldan tal afirmación. Cociderado el mejor manga editado en España, y con grandes ventas en América Latina, se ha notado lo fuerte que llega pisando.

Por lo pronto, en la red sólo se encuentran traducidos hasta el tomo 12, y es de ahí de donde nosotras partimos. Luego también abarcaremos los primeros tomos, para que así la serie pueda llevar nuestra completa firma, y esperamos más gente se una a la causa. Sisters no Fansub traera los capitulos lo más pronto posible para su disfrute, esperando como remuneración el hecho de ser consideradas en tre sus fansub favoritos.

Code Geass

2008-06-27T14:12:00.003-06:00

El 10 de agosto de 2010 a.t.b, el Sacro Imperio de Britannia sobrepasó a las fuerzas japonesas y conquistó el país en menos de un mes, haciendo uso de sus armas robóticas, los Knightmare Frames. Japón perdió su libertad y derechos, y pasó a ser llamada "Area 11 (eleven)". Sus habitantes, ahora llamados "Elevens" fueron obligados a sobrevivir en ghettos. Sin embargo aún persisten grupos que se resisten y luchan contra el Imperio por la independencia de Japón, pequeños grupos que sólo cometen errores una y otra vez.

Luego de que su padre, el Emperador de Britannia, no hiciese nada para atrapar a los terroristas que asesinaron a su madre y lisiaron a su hermana, un niño llamado Lelouch juró destruir Britannia. Siete años más tarde, en el Área 11, conoce a una misteriosa chica, con la que realiza un contrato a cambio de un poder llamado "Geass". Con él, Lelouch finalmente tiene el poder que necesita para derrotar a Britannia y realizar sus dos deseos: vengar a su madre y construir un mundo en el que su amada hermana pueda vivir feliz.

Code Geass ha sido adaptada en tres mangas con tres historias alternas, se podría decir que cada una de ellas es un punto de vista distntinto de los personajes. Como todo manga, incluso sabiendo que salió después del anime, comparte similitudes y diferencias. Pero aún así, las historias dan nuevas impresiones sobre hechos que posiblemente podrían o no suceder. Contando siempre en que la calidad del dibujo es excelente, ya que no se puede esperar menos de la serie.

Code Geass - Lelouch de la Rebelión

Code Geass - Lelouch of the Rebellion (コードギアス反逆のルルーシュ, Kōdo Giasu Hangyaku no Rurūshu)

Publicado en la revista Monthly Asuka. (primera edición: Octubre 2006)

Historia original: Goro Taniguchi/Ichiro Okouchi, artista: Majiko!

Code Geass - Suzaku del Contraataque

Code Geass - Suzaku of the Counterattack (コード・ギアス反攻のスザク, Kōdo Giasu Hankō no Suzaku)

Publicado en la revista Beans A. (primera edición: Beans A Vol.6)

Historia original: Sunrise, en coordinación con: Ayaka Hasumi (ArcLight), artista: Atsuro Yomino

Code Geass - La Pesadilla de Nunnally

Code Geass - Nightmare of Nunnally (コード・ギアスナイトメア・オブ・ナナリー, Kōdo Giasu Naitomea Obu Nanarī)

Publicado en la revista Comp Ace. (primera edición: Comp Ace VOL10)

Historia original: Goro Taniguchi/Ichiro Okouchi, artista: Tomomasa Takuma.

Sisters no Fansub trabaja en los tres mangas, sólo hemos estrenado el primer capítulo de Nightmare of Nunnally, pero el dos está en las manos de Hangi para ser revisado y corregido.

¡Unete al Staf! Ladys para la Mesa Octagonal

2008-06-27T13:45:00.002-06:00

¡¡¡Unete al Staf de Sisters no Fansub!!!

Como observan, estamos comenzando, así que cualquiera que se nos una, será del Staf principal. Así que no lo pienses y unete, para que juntas cambiemos el mundo del Manga.

Para las que preguntan ¿Qué es la mesa Octagonal?

Al igual que en los caballeron de la mesa redonda, nosotras tendremos nuestra mesa Octagonal, que son las Ocho principales, o fundadoras, veteranas, como sea que les guste decir. Jajaja, seremos quienes tomaremos todas las desiciones y etc. Los demás miembros están fregados a seguir nuestras ordenes, claro! se les dará derecho a replica, pero no muy seguido, que luego fundan 'Sindicatos' y nos ponen en líos... ¬¬*

Recuerden... cutre inicio, no tan cutre final... (que lema que he sacado! o.O)

Estamos viendo el crepusculo con este proyecto de Fansub, así que esperemos que les agrade.

Si han leído hasta aquí... pasen a leer los requicitos!

Puestos:

Editores
Limpiadores
Correctores
Traductores

Requicitos:
*Mucho, pero muuuucho TIEMPO LIBRE. O si no dispones de mucho, que te hagas un horario, y te pongas en contacto con las demás para avisar hora, día y tiempo que podras encontrarte con nosotras así como el tiempo en el que trabajaras.

*RESPONSABILIDAD: nos estamos tomando enserio esto del Fansub, así que si quieres algo que hacer de rato, lo siento, pero no. Será algo a lo que le dedicaras tiempo, te estas comprometiendo y debes cumplir, no solo por nostras, que no hay problemas si acabas abandonando el barco, si no por quienes esperan tu trabajo y al final... niwas! los dejas en el aire.

*AMOR AL MANGA: lo que aquí hacemos es sin intención de ganar un peso, es sólo por hacerlo y lograr dejar una minima huella en el Mundo Cybernauta del Manga (por ahora).

*GANAS DE TRABAJAR:Necesarias para cualquier trabajo, si no tienes este requicito... estas fuera automaticamente.

*GRADO DE PERVERCIÓN ACEPTABLE: Como se lee. Deben tener un grado de malos pensamientos al día. Diez malos pensamientos como MÍNIMO, ya luego solas cubriran mas de la cuenta.

Bien, ahora, para cada puesto...

Traductores: Excelente manejo del idioma al que se ofrecen para ayudar, japones español, ingles español. Tanto de un idioma como del otro. Sentimos la exigencia, pero así se necesita en estos tiempos. Un traductor hace los Script, del manga, y eso lo haran aqui también.
Editores: Aqui, como es mi campo, seré exclusivamente yo quien tome la desición de vuestra entrada. Deberan tener un Aceptable nivel de photoshop, como ven, no pido alto ni excelente, sólo que manejen los intrumentos de limpieza, escritura y demás detalles que un manga necesita. Si entran y no saben algo, yo les ayudaré. Ojo!! no voy a hacerla de su Sensei, es solo Sempai, para ayudar. Sólo eso.
Correctores: Pues es algo simple, así que también los agarraremos de Uploaders en algunos casos. Lo que tienen que hacer es revisar el trabajo final, completo. Acentos, puntos, errores de Redaxiön, o cualquier cosa que surga en el trabajo.

Proyectos de StnF

2008-06-27T13:26:00.000-06:00

Pregunta Principal!!!
Los proyectos que manejamos en éste momento son:

Code Geass [Manga]
En total son tres "novelas", por ponerles un nombre. Una es la visión de Susaku, otra donde Nunnally hace un contrato y obtiene un Nightmare, otra de Lelouch, pero es casí igual al anime, sólo algunos detalles de visión.
Los tres valen la pena leerlos, y las imagenes están buenas. Si se animacen serían las ovas de CG. Concluyo en la Excelente calidad de imagen, por eso serán algunos pesados, y la traducción es la mejor.

NANA [A partir del tomo 12]
En donde se queda del anime, puesto que la serie es tan fiel que son inotables los cambios que se hicieron. Así que, igualmente si entraste al mundo de NANA por el anime, como por el manga, recomiendo leer los cap que sacaremos. Estamos preparandonos para sacar desde el Tomo 1, para que lleve la serie completa nuestra firma.

Son sólo un par, por ahora, pronto tendremos más.
Si gustan alguno en especial, coloquen un comentario o dejen el pedido en el chat, y veremos como nos acomodamos para satisfacerlos.

¿Quienes somos?

2008-06-27T12:51:00.001-06:00

Somos chicas, todas. Se ve y es algo feminista, pero la verdad así nos gusta. Trabajadoras y siempre de buen humor, es raro vernos con cara de recien levantadas, aunque si se dan los casos.

Nombre: Dao
Alías: CrazyLazyMosha
Puesto: Traductora Oficial
Edad: 18años
Gustos: Chocolate, dulces, cosas ricas, Nana [aunque no lo acepte, le gusto!], Manga, Anime [Obviamente ambos], entre muchas cosas que ya luego ella pondra.
Chicos que gustan: Sai, Kakashi [es mío, pero se lo presto para que no llore], Gaara, Bill [Tokyo Hotel], etc.
Otros: Madikona de primera!!! ¬¬ le tiene miedo a todo... pero eso no le hace trabajar menos, si la tenemos como burro... digo! empleada, traduciendonos lo que nosotras, Hangi y Nana, no podemos devido a la carencia de otros odiomas...

Nombre: Hangi
Alías: ShortPervertMosha
Puesto: Correctora Oficial [Criticadora Oficial... Ups!]
Edad: 18 añoooootes (¬¬* no la llores...)
Gustos: Hentai, hentai, hentai.... ¿ya dije Hentai?
Chicos que gustan: Sasuemo Uchicida... ¬¬* Lelouch, Hitsugaya Touchiro, L, Ulquiorra... entre otros chupa camaras... kai... pero es más mío que suyo, yo si me casé con él... ¬¬*
Otros: Es una pervertida, completamente. Piensa siempre en doble sentido, y si se aparecen imagenes fuertes de Sasuke y Lelouch... se distraera que incluso se le pasaran palabras en su trabajo. XD

Nombre: Mayra-chan
Alías: SimpleBeautifulMosha
Puesto: Traductora [NANA en especifico]
Edad: pues... algunos años... xD que les importa!!!
Gustos: Hablar horas y horas con Nana, no puede evitarlo, soy adorable!
Otros: Trabajo en volverla una chica desinivida, medio loca y que diga las cosas como son. Espero lograrlo... que si no... me corto las venas! Enserio!!! Pero ya, es una excelente persona, me ha enseñado cosas interesantes... (no penses mal!!!)

-Tambores!!!-

-Abucheos....- T____T

Nombre: Nana
Alías: HotBitchMosha
Puesto: Editora en Jefe [weeeee...!!!!] [Nota: ese título fue auto-otorgado]
Edad: 17 años
Gustos: Cuidar a mis niñas hermosas, para que nadie les haga daño. Soy la mamá de los pollitos jajaja, pollitas en este caso. Editar en photoshop, lo amo! Hacer rabiar a Hangi con mis cosas salidas, dejar sin intestinos a la mosha Dao, y tratar de pervertir a Mayra-chan, aunque... será muy dificil... -llora como madikona-
Chicos que gustan: En realidad son muchos, pero oficialmente tengo dos maridos, 1.- Kai Hiwatari 2.- Cheko (arriesgo de equivocarme con el nombre n.nU). Mis amantes son: Itachi Uchiha, con quien lo hago los martes y domingos. Jyuushirou Ukitake, para él estoy los lunes y los viernes. Hatake Kakashi, felizmente nos vemos los miercoles y domignos, junto con Itachi, (¬¬ no dije que los usaba de uno en uno...) Jiraiya... Todos los días que sean más de uno... Shunsui Kyouraku, junto con Ukitake los viernes. Y la lista sigueeeeeeee......

Esas fueron todas mis "aportaciones" para que conoscan al resto del Staf, ^-^ espero que las amen a todas!!!

Sisters no Fansub

2008-06-27T12:37:00.001-06:00

Bienvenidos a la versión Beta de nuestro blog, aún trabajamos en ello y en como hacerlo mas fácil e interesante, aparte de visiblemente decente XD

Ok, primero, debemos presentarnos.

"Hace unos meses... dos para ser exactos, tres chicas locas, sisters ellas, se molestaron porque no había mangas en su idioma, y tomaron cartas en el asunto... Formaron un Fansub en su idioma para poder traducir y así, que las personas que piensan ¿qué nadie lo podrá traducir?, tengan a donde acudir -música de fondo de super heorínas-...

Pero solas no podían, reclutaron al cuarto miembro. Mayra-chan...

Ellas son:

Dao
Hangi
Mayra-chan
Nana

Locas intentando cambiar el mundo del manga... por ahora, que luego se lanzan contra el anime!!!"